صراط: آن چه پیش رو دارید، کلیشه ای از روزنامه آمریکایی «واشینگتن پست» در روز
دوم فوریه 1979 (13 بهمن 1357) می باشد. تیتر اول روزنامه به این قرار
است:
Khomeini shifts form streets to political push
ترجمه: « رویکرد خمینی از خیابانها به فشار سیاسی »
Khomeini shifts form streets to political push
ترجمه: « رویکرد خمینی از خیابانها به فشار سیاسی »