صراط: متن کامل پیام خانم ایرینا بوکوا به این شرح است:
نوروز که هرساله آن را میلیون ها انسان از غرب آسیا تا مرکز و جنوب آن، بالکان و دیگر مناطق جهان جـشن می گیرند؛ پیام آور احترام، درک متقابل و صلح برای همه مردان و زنان است.
نوروز که در سال2009در فهرست نمونه میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت شده، لحظه بزرگداشت سنت هایی است که همچنان پابرجا هستند و به واقعیت مــــــــعنا می بخشند و با ساختن پل هایی جدید از گفتگو و با بهره گیری از تنوع فرهنگی بشری واقعیت را به گونه ای شکل می هد که به نفع همه انسان ها باشد.
نوروز به ما یادآوری می کند که فرهنگ و میراث به عنوان اهرمی قدرتمند برای توانمندسازی و نیروی محرکه توسعه پایدار بوده که سرچشمه دانش و خلاقیت نیز می گردد.
در دورانی که همه جوامع به دنبال منابع جدید پویایی هستند، میراث فرهنگی مــنابع منحصر به فردی را برای دستیابی به راه حل های هدفمند و فراگیر جهت رودررویی با چالش های جدید و قدیمی معرفی می کند.
این است پیام یونسکو در شرایطی که کشورها برای رسیدن به آرمان های توسعه هزاره تا سال2015 شتابان تلاش می کنند و جامعه بین الملل در حال شکل دادن به دستورکار جهانی جدیدی برای توسعه پایدار است.
نوروز به عنوان سنتی کهن که دربرگیرنده عناصر فرهنگی و طبیعی قدرتمندی است، هنگامه شادمانی با خانواده، دوستان و اجتماع است. نوروز همچنین جشن آشتی با آغازی نو و هماهنگی با طبیعت است. این پیامی است که در زمانه ما وقتی که جوامع بسیاری با تغییرات پیچیده و سیاره ما با فشارهای زیادی روبرواست، در سرتاسر جهان طنین انداز می شود.
در این نوروز، بیایید با هم در سایه روحیه دوستی ،احترام و درک متقابل گام برداریم.
این به عنوان قدرتمندترین پایه ای است برای پرداختن به چالش های جهانی و برانگیختن همبستگی و درک متقابل میان همه انسان ها.
نوروز بر همگان مبارک.
نوروز که هرساله آن را میلیون ها انسان از غرب آسیا تا مرکز و جنوب آن، بالکان و دیگر مناطق جهان جـشن می گیرند؛ پیام آور احترام، درک متقابل و صلح برای همه مردان و زنان است.
نوروز که در سال2009در فهرست نمونه میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت شده، لحظه بزرگداشت سنت هایی است که همچنان پابرجا هستند و به واقعیت مــــــــعنا می بخشند و با ساختن پل هایی جدید از گفتگو و با بهره گیری از تنوع فرهنگی بشری واقعیت را به گونه ای شکل می هد که به نفع همه انسان ها باشد.
نوروز به ما یادآوری می کند که فرهنگ و میراث به عنوان اهرمی قدرتمند برای توانمندسازی و نیروی محرکه توسعه پایدار بوده که سرچشمه دانش و خلاقیت نیز می گردد.
در دورانی که همه جوامع به دنبال منابع جدید پویایی هستند، میراث فرهنگی مــنابع منحصر به فردی را برای دستیابی به راه حل های هدفمند و فراگیر جهت رودررویی با چالش های جدید و قدیمی معرفی می کند.
این است پیام یونسکو در شرایطی که کشورها برای رسیدن به آرمان های توسعه هزاره تا سال2015 شتابان تلاش می کنند و جامعه بین الملل در حال شکل دادن به دستورکار جهانی جدیدی برای توسعه پایدار است.
نوروز به عنوان سنتی کهن که دربرگیرنده عناصر فرهنگی و طبیعی قدرتمندی است، هنگامه شادمانی با خانواده، دوستان و اجتماع است. نوروز همچنین جشن آشتی با آغازی نو و هماهنگی با طبیعت است. این پیامی است که در زمانه ما وقتی که جوامع بسیاری با تغییرات پیچیده و سیاره ما با فشارهای زیادی روبرواست، در سرتاسر جهان طنین انداز می شود.
در این نوروز، بیایید با هم در سایه روحیه دوستی ،احترام و درک متقابل گام برداریم.
این به عنوان قدرتمندترین پایه ای است برای پرداختن به چالش های جهانی و برانگیختن همبستگی و درک متقابل میان همه انسان ها.
نوروز بر همگان مبارک.
