صراط: وزیر امور خارجه کشورمان، قدم زدن با آمریکایی در طول مذاکرات را موضوع تازه ای ندانست و گفت: "ما در شرایط بسیار دشواری درحال مذاکره هستیم. مگر چقدر انسان توان تحمل فشار از داخل را دارد؟"
محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان، در گفتگو با خبرگزاری ایرنا گفت: "به همه دوستانی که در داخل در مورد مذاکرات انتقاد می کنند عرض می کنم، ضمن اینکه به نظر همه احترام می گذارم و انتقاد را حق مردم، رسانه ها و نمایندگان محترم مجلس می دانم، می خواهم دو نکته را در نظر داشته باشند."
وی اظهار داشت: "یک نکته اینکه مراقب باشند انتقادهایشان مخرب منافع ملی نباشد، مخرب تیم مذاکره کننده هیچ مشکلی نیست. البته این نکته نیز حایز اهمیت است که ما به عنوان نماینده کشور مذاکره می کنیم اما حداقل تخریب منافع ملی را به عنوان خط قرمز قبول داشته باشند."
رییس تیم مذاکره کننده هسته ای ادامه داد: "نکته دوم که می خواهم از آنها تقاضا کنم، این است که بدانند مذاکره در این شرایط کار بسیار دشواری است و ما در شرایط بسیار دشواری در حال مذاکره هستیم."
ظریف گفت: "به فرموده رهبر معظم انقلاب تیم هسته ای کشورمان یک تنه مقابل یک لشکر ایستاده، یک لشکر به مذاکره با ما می آیند، اعضای تیم مذاکره کننده نمی توانند همزمان که با یک لشکر مذاکره می کنند ، نگران این باشند که در کشور چندین دیدگاه و نظریه می‌خواهد هر حرکت، گفته و صحبت‌شان را به چالش بکشند؛ نه به نقد بکشند بلکه به چالش بکشند."
وزیر امور خارجه ادامه داد: "به هر حال قدم زدن در طول مذاکرات چیز تازه‌ای نیست، قدم زدن در طول مذاکرات با آمریکایی‌ها هم چیز تازه‌ای نیست اما اینکه ناگهان در این زمینه دیدگاه‌هایی مطرح می‌شود، خب بنده بازهم به همه این دیدگاه‌ها احترام می‌گذارم اما فکر می‌کنم خوب است قدری توجه کنند بنده و همکارانم که تعدادمان به اندازه تعداد انگشت‌های دو دست است و با این فشار در حال مذاکره هستیم، چه میزان توان تحمل فشار از داخل را داریم."
ظریف اضافه کرد: "البته باز هم حق دارند انتقاد کنند، ما هم به آنها احترام می‌گذاریم اما انتظار داریم آنها هم مقداری راجع به این نکات فکر کنند."
ظریف در پاسخ به این سوال خبرنگار ایرنا مبنی بر اینکه گفته شده قرار است جنابعالی در مونیخ با فابیوس و اشتاین مایر و دو وزیر دیگر اروپایی درباره مذاکرات هسته‌ای میزگرد داشته باشید، گفت: "همزمان بسیاری از ما در مونیخ خواهیم بود، بنده در کنفرانس امنیتی مونیخ حضور خواهم داشت، آقای کری وزیر خارجه آمریکا، آقای فابیوس وزیر خارجه فرانسه و آقای اشتاین مایر وزیر خارجه آلمان هم که میزبان است ؛ همه ما در مونیخ حضور خواهیم داشت."
وی با بیان اینکه "صحبت هایی در مورد ملاقات های دو جانبه بین ما انجام شده است" گفت: "معمولا من نیز جلسه عمومی دارم. سال گذشته در جلسه‌ای که در مورد ایران بود، بیش از همه موضوع هسته‌ای مطرح شد ، البته در آن جلسه تنها عضو شرکت کننده از گروه مذاکره کننده من بودم و آقای آمانو و یک سناتور آمریکایی و اگر اشتباه نکنم یک مقام اروپایی نیز شرکت کرده بود و هیچ کدام از روسای تیم‌های مذاکره کننده کشورهای دیگر حضور نداشتند."
وی ادامه داد: "در مورد امسال چیزی به من نگفته‌اند، می‌دانم که رئیس کنفرانس امنیتی مونیخ چنین صحبتی کرده است که با وزرای اروپایی در مورد مذاکرات هسته‌ای میزگرد دارم، ما تا کنون خبری نداریم که در میزگردی که قرار است من شرکت کنم آیا وزرای دیگر هم هستند یا فقط من حضور دارم، به من خبری نداده‌اند."
ظریف با اشاره به اینکه امکان دیدارهای دوجانبه وجود دارد، ادامه داد: "هنوز برنامه‌ریزی نکرده‌ایم، چند جلسه در پیش داریم از جمله جلسه‌ای که دوستان ما (معاونان وزارت خارجه) روز پنج‌شنبه با اتحادیه اروپا دارند، لذا هنوز ما تصمیم‌گیری نکرده‌ایم."
خبرنگار ایرنا پرسید: "آیا برخی اختلافات با آمریکایی ها را حل کرده اید که اکنون قرار بر مذاکره معاونان وزیران خارجه ایران و سه کشور اروپایی گرفته شده است یا اینکه می خواهید پیشنهاد جدیدی از اروپایی ها دریافت کنید؟ یک تحلیل هم این است که مذاکره آتی با اروپایی ها برای گرفتن نظر آنها نسبت به توافق با آمریکا است."
وزیر امور خارجه پاسخ داد: "در مورد جلسه با اتحادیه اروپا ما در طول یکسال گذشته همزمان با همه اعضای 1+5 مذاکره کرده‌ایم، گاهی اوقات مذاکرات ما به صورت جمعی، گاهی دوجابنه و گاهی چندجانبه بوده است اما معمول این بوده که سه کشور اروپایی با هم به مذاکره ما می‌آمدند."
وی تصریح کرد: "این بار هم با توجه به موضوعات مهمی که در دستور کار است، دکتر عراقچی و دکتر روانچی تصمیم گرفتند که شاید مناسب باشد ملاقاتی با سه کشور اروپایی داشته باشند که موضوعات به صورت ریز بحث شود چرا که ما اکنون به بحث جزییات رسیده‌ایم که نیاز به بحثهای فنی دارد به همین دلیل این جلسه شکل می‌گیرد."
ظریف گفت: "در مورد مذاکره با آمریکایی ها ما از ابتدا توافق کرده بودیم تا روی تمام موضوعات به تفاهم نرسیم، روی هیچکدام از موضوعات تفاهم نداریم."
وی با تاکید بر اینکه کلیات همه موضوعات مشخص است، تصریح کرد: "اینکه برنامه غنی سازی ایران باقی می‌ماند، تحریم‌ها از بین می‌رود، هیچ سایتی تعطیل نمی‌شود و برخی نظارت‌ها را ایران می‌پذیرد، اینها همه مشخص است اما درباره جزییات در برخی موارد بیشتر پیش رفتیم، در برخی موارد کمتر، برخی موارد وارد نکات خیلی ریز و جزیی شدیم، در برخی موارد هنوز یا نیاز نبوده وارد نکات ریز و جزیی شویم یا همکاران ما احساس می‌کردند که باید مثلا دو موضوع مهمتر غنی‌سازی و تحریم را از سر راه بردارند تا اینکه سایر موضوعات راحت‌تر قابل حل و فصل باشد."
رییس تیم مذاکره کننده هسته‌ای ادامه داد: "لذا مذاکرات ما با اروپایی‌ها، آمریکایی‌ها، روس‌‌ها و چینی‌ها که ما با آنها در سطح بسیار بالا مذاکره داریم، ادامه دارد."
ظریف گفت: "به عنوان مثال در سفر اخیر به اروپا، وزرای خارجه آمریکا، فرانسه و آلمان را ملاقات کردم، با وزیر خارجه انگلیس تلفنی صحبت کردم و با خانم موگرینی مسوول سیاست خارجی اتحادیه اروپا نیز ملاقات کردم در واقع اکثرا حضوری ملاقات انجام شد."
ظریف توضیح داد: "روز قبل از اینکه من به اروپا بروم، معاون وزیر خارجه روسیه در تهران بود، که همکاران من یک روز کامل با وی مذاکره داشتند، و خود من هم یک مذاکره طولانی با وی داشتم لذا ما مذاکرات‌مان با همه اعضای 1+5 ادامه داشته است."
وی با بیان اینکه طرف مقابل نمی‌تواند هم تحریم داشته باشد و هم به راه‌حل برسد، گفت: "ما اعتقاد داریم که اگر اراده سیاسی داشته باشند رسیدن به راه‌حل کار دشواری نیست."
ظریف گفت: "همه این مذاکرات روال معمول است البته این دفعه مذاکرات ما با سه کشور اروپایی، بسیار ریز و کارشناسی خواهد بود و کارشناسان هسته‌ای دو طرف هم در این مذاکره حضور دارند."
محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان، در گفتگو با خبرگزاری ایرنا گفت: "به همه دوستانی که در داخل در مورد مذاکرات انتقاد می کنند عرض می کنم، ضمن اینکه به نظر همه احترام می گذارم و انتقاد را حق مردم، رسانه ها و نمایندگان محترم مجلس می دانم، می خواهم دو نکته را در نظر داشته باشند."
وی اظهار داشت: "یک نکته اینکه مراقب باشند انتقادهایشان مخرب منافع ملی نباشد، مخرب تیم مذاکره کننده هیچ مشکلی نیست. البته این نکته نیز حایز اهمیت است که ما به عنوان نماینده کشور مذاکره می کنیم اما حداقل تخریب منافع ملی را به عنوان خط قرمز قبول داشته باشند."
رییس تیم مذاکره کننده هسته ای ادامه داد: "نکته دوم که می خواهم از آنها تقاضا کنم، این است که بدانند مذاکره در این شرایط کار بسیار دشواری است و ما در شرایط بسیار دشواری در حال مذاکره هستیم."
ظریف گفت: "به فرموده رهبر معظم انقلاب تیم هسته ای کشورمان یک تنه مقابل یک لشکر ایستاده، یک لشکر به مذاکره با ما می آیند، اعضای تیم مذاکره کننده نمی توانند همزمان که با یک لشکر مذاکره می کنند ، نگران این باشند که در کشور چندین دیدگاه و نظریه می‌خواهد هر حرکت، گفته و صحبت‌شان را به چالش بکشند؛ نه به نقد بکشند بلکه به چالش بکشند."
وزیر امور خارجه ادامه داد: "به هر حال قدم زدن در طول مذاکرات چیز تازه‌ای نیست، قدم زدن در طول مذاکرات با آمریکایی‌ها هم چیز تازه‌ای نیست اما اینکه ناگهان در این زمینه دیدگاه‌هایی مطرح می‌شود، خب بنده بازهم به همه این دیدگاه‌ها احترام می‌گذارم اما فکر می‌کنم خوب است قدری توجه کنند بنده و همکارانم که تعدادمان به اندازه تعداد انگشت‌های دو دست است و با این فشار در حال مذاکره هستیم، چه میزان توان تحمل فشار از داخل را داریم."
ظریف اضافه کرد: "البته باز هم حق دارند انتقاد کنند، ما هم به آنها احترام می‌گذاریم اما انتظار داریم آنها هم مقداری راجع به این نکات فکر کنند."
ظریف در پاسخ به این سوال خبرنگار ایرنا مبنی بر اینکه گفته شده قرار است جنابعالی در مونیخ با فابیوس و اشتاین مایر و دو وزیر دیگر اروپایی درباره مذاکرات هسته‌ای میزگرد داشته باشید، گفت: "همزمان بسیاری از ما در مونیخ خواهیم بود، بنده در کنفرانس امنیتی مونیخ حضور خواهم داشت، آقای کری وزیر خارجه آمریکا، آقای فابیوس وزیر خارجه فرانسه و آقای اشتاین مایر وزیر خارجه آلمان هم که میزبان است ؛ همه ما در مونیخ حضور خواهیم داشت."
وی با بیان اینکه "صحبت هایی در مورد ملاقات های دو جانبه بین ما انجام شده است" گفت: "معمولا من نیز جلسه عمومی دارم. سال گذشته در جلسه‌ای که در مورد ایران بود، بیش از همه موضوع هسته‌ای مطرح شد ، البته در آن جلسه تنها عضو شرکت کننده از گروه مذاکره کننده من بودم و آقای آمانو و یک سناتور آمریکایی و اگر اشتباه نکنم یک مقام اروپایی نیز شرکت کرده بود و هیچ کدام از روسای تیم‌های مذاکره کننده کشورهای دیگر حضور نداشتند."
وی ادامه داد: "در مورد امسال چیزی به من نگفته‌اند، می‌دانم که رئیس کنفرانس امنیتی مونیخ چنین صحبتی کرده است که با وزرای اروپایی در مورد مذاکرات هسته‌ای میزگرد دارم، ما تا کنون خبری نداریم که در میزگردی که قرار است من شرکت کنم آیا وزرای دیگر هم هستند یا فقط من حضور دارم، به من خبری نداده‌اند."
ظریف با اشاره به اینکه امکان دیدارهای دوجانبه وجود دارد، ادامه داد: "هنوز برنامه‌ریزی نکرده‌ایم، چند جلسه در پیش داریم از جمله جلسه‌ای که دوستان ما (معاونان وزارت خارجه) روز پنج‌شنبه با اتحادیه اروپا دارند، لذا هنوز ما تصمیم‌گیری نکرده‌ایم."
خبرنگار ایرنا پرسید: "آیا برخی اختلافات با آمریکایی ها را حل کرده اید که اکنون قرار بر مذاکره معاونان وزیران خارجه ایران و سه کشور اروپایی گرفته شده است یا اینکه می خواهید پیشنهاد جدیدی از اروپایی ها دریافت کنید؟ یک تحلیل هم این است که مذاکره آتی با اروپایی ها برای گرفتن نظر آنها نسبت به توافق با آمریکا است."
وزیر امور خارجه پاسخ داد: "در مورد جلسه با اتحادیه اروپا ما در طول یکسال گذشته همزمان با همه اعضای 1+5 مذاکره کرده‌ایم، گاهی اوقات مذاکرات ما به صورت جمعی، گاهی دوجابنه و گاهی چندجانبه بوده است اما معمول این بوده که سه کشور اروپایی با هم به مذاکره ما می‌آمدند."
وی تصریح کرد: "این بار هم با توجه به موضوعات مهمی که در دستور کار است، دکتر عراقچی و دکتر روانچی تصمیم گرفتند که شاید مناسب باشد ملاقاتی با سه کشور اروپایی داشته باشند که موضوعات به صورت ریز بحث شود چرا که ما اکنون به بحث جزییات رسیده‌ایم که نیاز به بحثهای فنی دارد به همین دلیل این جلسه شکل می‌گیرد."
ظریف گفت: "در مورد مذاکره با آمریکایی ها ما از ابتدا توافق کرده بودیم تا روی تمام موضوعات به تفاهم نرسیم، روی هیچکدام از موضوعات تفاهم نداریم."
وی با تاکید بر اینکه کلیات همه موضوعات مشخص است، تصریح کرد: "اینکه برنامه غنی سازی ایران باقی می‌ماند، تحریم‌ها از بین می‌رود، هیچ سایتی تعطیل نمی‌شود و برخی نظارت‌ها را ایران می‌پذیرد، اینها همه مشخص است اما درباره جزییات در برخی موارد بیشتر پیش رفتیم، در برخی موارد کمتر، برخی موارد وارد نکات خیلی ریز و جزیی شدیم، در برخی موارد هنوز یا نیاز نبوده وارد نکات ریز و جزیی شویم یا همکاران ما احساس می‌کردند که باید مثلا دو موضوع مهمتر غنی‌سازی و تحریم را از سر راه بردارند تا اینکه سایر موضوعات راحت‌تر قابل حل و فصل باشد."
رییس تیم مذاکره کننده هسته‌ای ادامه داد: "لذا مذاکرات ما با اروپایی‌ها، آمریکایی‌ها، روس‌‌ها و چینی‌ها که ما با آنها در سطح بسیار بالا مذاکره داریم، ادامه دارد."
ظریف گفت: "به عنوان مثال در سفر اخیر به اروپا، وزرای خارجه آمریکا، فرانسه و آلمان را ملاقات کردم، با وزیر خارجه انگلیس تلفنی صحبت کردم و با خانم موگرینی مسوول سیاست خارجی اتحادیه اروپا نیز ملاقات کردم در واقع اکثرا حضوری ملاقات انجام شد."
ظریف توضیح داد: "روز قبل از اینکه من به اروپا بروم، معاون وزیر خارجه روسیه در تهران بود، که همکاران من یک روز کامل با وی مذاکره داشتند، و خود من هم یک مذاکره طولانی با وی داشتم لذا ما مذاکرات‌مان با همه اعضای 1+5 ادامه داشته است."
وی با بیان اینکه طرف مقابل نمی‌تواند هم تحریم داشته باشد و هم به راه‌حل برسد، گفت: "ما اعتقاد داریم که اگر اراده سیاسی داشته باشند رسیدن به راه‌حل کار دشواری نیست."
ظریف گفت: "همه این مذاکرات روال معمول است البته این دفعه مذاکرات ما با سه کشور اروپایی، بسیار ریز و کارشناسی خواهد بود و کارشناسان هسته‌ای دو طرف هم در این مذاکره حضور دارند."
