به گزارش پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری، متن پیام حسن روحانی به این شرح است:
« بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای محمد اشرف غنی
رئیس جمهوری اسلامی افغانستان
السلام علیکم و رحمت الله و برکاته
خبر وقوع بهمن در برخی از استان های افغانستان به ویژه در دره پنجشیر و کشته و زخمی شدن تعدادی از هموطنان جناب عالی موجب تأسف و تألم گردید.
ضمن ابراز مراتب تسلیت و همدردی اینجانب، دولت و ملّت جمهوری اسلامی ایران به آن جناب، دولت و ملّت شریف افغانستان، اعلام می دارم ملّت جمهوری اسلامی ایران که همواره در همه ادوار و دوران سخت تاریخ معاصر افغانستان در کنار ملّت همسایه و مسلمان افغانستان بوده، در این حادثه دردناک نیز خود را شریک مصیبت بزرگ این ملّت به حساب می آورند.
لازم می دانم همچون همیشه،آمادگی دولت و ملّت بزرگ ایران را برای ارسال کمک های مورد نیاز اعلام نمایم.
از خداوند متعال، سلامتی و موفقیّت جناب عالی و نیک بختی و سرافرازی دولت و ملّت مسلمان افغانستان را مسألت دارم.
حسن روحانی
رئیس جمهوری اسلامی ایران»
« بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای محمد اشرف غنی
رئیس جمهوری اسلامی افغانستان
السلام علیکم و رحمت الله و برکاته
خبر وقوع بهمن در برخی از استان های افغانستان به ویژه در دره پنجشیر و کشته و زخمی شدن تعدادی از هموطنان جناب عالی موجب تأسف و تألم گردید.
ضمن ابراز مراتب تسلیت و همدردی اینجانب، دولت و ملّت جمهوری اسلامی ایران به آن جناب، دولت و ملّت شریف افغانستان، اعلام می دارم ملّت جمهوری اسلامی ایران که همواره در همه ادوار و دوران سخت تاریخ معاصر افغانستان در کنار ملّت همسایه و مسلمان افغانستان بوده، در این حادثه دردناک نیز خود را شریک مصیبت بزرگ این ملّت به حساب می آورند.
لازم می دانم همچون همیشه،آمادگی دولت و ملّت بزرگ ایران را برای ارسال کمک های مورد نیاز اعلام نمایم.
از خداوند متعال، سلامتی و موفقیّت جناب عالی و نیک بختی و سرافرازی دولت و ملّت مسلمان افغانستان را مسألت دارم.
حسن روحانی
رئیس جمهوری اسلامی ایران»
