نامه ای کوتاه از رضاخان با ۱۹ غلط املایی! +عکس

صراط: تصویر زیر نامه‌ای است از رضا خان ِ سوادكوهی كه در زمان سرتیپی به صادق خان نایب نگاشته وگلایه‌های خود را از او مطرح ساخته است.

نكته جالب توجه در این نوشته کوتاه وجود ۱۹ غلط املایی درآن است!


متن نامه:

«مغرب الخاقان صادق خان نایب انشاله احوال سلامتی شما خوبست مدتی است كه از ترف شما حچ اطلاعی ندارم لازم بود كه بجهه شما به‌نویسم و خودم را یادآوری میكنم كه در وقت رفتن شما به این معموریت من به شما كاری رجوع كردم و تاكونون به حچ وجح از ترف شما اقدامی نشده است تعجب میكنم از شخس شما كه این‌قدر بی‌اعناای در كارهای من بكنید اگر شما موفق نه‌شدید لازم بود به‌نوی‌سید از برای من كه من نمی‌توانم به این كار برسم تا من یك. . . دیكر روانه دارم به این كار خاتمه دهد.
البته به محض رسیدن كاغز فوری جواب بدهید و اجاره‌نامچه را هم به توست همان كاغز با پست روانه دارید تا یك نفر دیگر روانه كنم به این كار رسیده‌كی نماید.

سرتیپ رضا