بسم الله الرحمن الرحيم
اللهمّ طَهّرني فيهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ و صَبّرني فيهِ على كائِناتِ الأقْدارِ و وَفّقْني فيهِ للتّقى و صُحْبةِ الأبْرارِ بِعَوْنِكَ يا قُرّةَ عيْنِ المَساكين
خدايا پاكيزه‌ام كن در اين روز از چرك و كثافت، و شكيبائيم ده در آن به آنچه مقدر است شدنى‌ها، و توفيقم ده در آن براى تقوى و هم‌نشينى با نيكان، به ياريت اى روشنى چشم مستمندان
اللهمّ طَهّرني فيهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ و صَبّرني فيهِ على كائِناتِ الأقْدارِ و وَفّقْني فيهِ للتّقى و صُحْبةِ الأبْرارِ بِعَوْنِكَ يا قُرّةَ عيْنِ المَساكين
خدايا پاكيزه‌ام كن در اين روز از چرك و كثافت، و شكيبائيم ده در آن به آنچه مقدر است شدنى‌ها، و توفيقم ده در آن براى تقوى و هم‌نشينى با نيكان، به ياريت اى روشنى چشم مستمندان
