برخلاف تصور عموم که خیانت را عامل اصلی این جدایی می‌دانند، یک خدمه سلطنتی ادعا می‌کند که اختلافات آن‌ها از همان اوایل ازدواج، به دلیل تفاوت در علایق و سبک زندگی آغاز شد. در کتاب جدید بله، خانم: زندگی مخفی خدمتکاران سلطنتی نوشته تام کویین، روایتی تازه از روزهای سخت دایانا در اقامتگاه بالمورال و شوخی طعنه‌آمیز او با شاه چارلز منتشر شده است.
یک راهنمای شکار در بالمورال فاش کرده است که ازدواج شاهزاده چارلز و پرنسس دایانا خیلی زود پس از ازدواجشان در سال ۱۹۸۱ دچار تنش شد.
این ادعا در کتاب جدیدی از نویسنده سلطنتی، تام کویین، با عنوان بله، خانم: زندگی مخفی خدمتکاران سلطنتی (Yes, Ma’am: The Secret Life of Royal Servants) مطرح شده که ماه آینده منتشر می‌شود.
در بخشی از این کتاب یکی از کارکنان بالمورال توضیح داده که پرنسس دایانا از این اقامتگاه سلطنتی در اسکاتلند متنفر بود.
به گفته این منبع، دلیل این تنفر، بی‌علاقگی پرنسس به فعالیت‌های سنتی فضای باز مانند شکار و ماهیگیری بود؛ درحالی‌که او در خانواده‌ای اشرافی که به شکار علاقه داشتند، بزرگ شده بود. این موضوع شاهزاده چارلز را که خود شکارچی ماهری بود، کاملاً غافلگیر کرد.
چارلز از کودکی به شکار علاقه داشت و طبق سنت سلطنتی، پس از اولین شکار روباه و گوزن، با خون آن‌ها آغشته شد. اما دایانا هرگز نتوانست خود را با این سنت تطبیق دهد و همین اختلاف، به گفته این منبع، از همان ابتدا ازدواجشان را دچار مشکل کرد.
دایانا که از این سفرهای شکار خسته شده بود، با شوخی‌های طعنه‌آمیز سعی داشت فضای یکنواخت را بشکند. یکی از کارکنان بالمورال در کتاب فاش کرده است که دایانا روزی در میان گروهی از ماهیگیران نشسته بود و از دیدن تلاش‌هایشان برای گرفتن ماهی، خسته شده بود. در یک لحظه که همه ساکت بودند، او خطاب به چارلز گفت: «عزیزم، استفاده از تور راحت‌تر نیست؟»
این تفاوت در علایق میان آن‌ها، به گفته نزدیکان، در طول ازدواجشان ادامه داشت و بارها باعث درگیری شد.
اختلافات از دوران ماه‌عسل
در نامه‌هایی که دایانا در اوایل ازدواجش برای خدمتکار قدیمی خانواده‌اش، مود پندری، نوشت، ماه‌عسل خود را «موفقیت‌آمیز» و «لذت‌بخش» توصیف کرده بود. اما پشت این نامه‌های شاد، حقیقت تلخی پنهان بود.
پنی جونور، نویسنده کتاب دوشس (The Duchess)، می‌گوید که اختلاف میان چارلز و دایانا حتی در ماه‌عسلشان هم آشکار بود. شاهزاده چارلز برنامه داشت که اوقاتش را صرف مطالعه، نقاشی و نوشتن نامه کند، اما دایانا انتظار داشت که با او صحبت کند و توجهش را جلب کند.
چارلز تعدادی کتاب از نویسنده آفریقایی، لارنس ون در پُست، برده بود، به این امید که او و دایانا با هم بخوانند و شب‌ها درباره آن بحث کنند. اما دایانا علاقه‌ای به مطالعه نداشت و از این که چارلز ترجیح می‌داد به‌جای صحبت با او سرش را در کتاب فرو ببرد یا نقاشی بکشد ناراحت بود.
طبق گزارشات، یک روز هنگامی که چارلز برای مدتی کوتاه از محل نقاشی خود دور شد، دایانا از فرصت استفاده کرده و نقاشی و تمام وسایل او را از بین برد.
تردید چارلز قبل از ازدواج
رابرت جابسون، خبرنگار سلطنتی، در سال ۲۰۱۸ فاش کرد که چارلز پیش از ازدواج با دایانا، دچار تردید شده بود اما احساس می‌کرد نمی‌تواند آن را لغو کند.
چارلز بعدها به دوستانش گفت که در دوران نامزدی، متوجه ناسازگاری خود با دایانا شده بود، اما پایان دادن به این ازدواج «فاجعه‌بار» می‌شد. سال‌ها بعد، او در یک اعتراف تلخ گفت: «من واقعاً می‌خواستم ازدواج را لغو کنم، اما دیگر دیر شده بود.»
جزئیاتی از خلق‌وخوی پادشاه چارلز در کتاب جدید
در کتاب بله، خانم همچنین درباره خلق‌وخوی شاه چارلز نیز مطالبی منتشر شده است. طبق گزارشات، چارلز فردی سخت‌گیر است که در صورت برآورده نشدن خواسته‌هایش، ناگهان عصبانی می‌شود.
منابع داخلی گفته‌اند که پادشاه به شدت روی جزئیات حساس است، از انتخاب دقیق فنجان چای گرفته تا نحوه قرار گرفتن خمیر دندان روی مسواکش!
او در یک لحظه عصبانی می‌شود، اما معمولاً سریع پشیمان می‌شود.
این کتاب که جزئیات تازه‌ای از زندگی دربار سلطنتی را فاش می‌کند، هم‌اکنون برای پیش‌فروش در دسترس است.
